Saturday, October 5, 2024

Join us for free in-person consultations with an attorney from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at the Torrance County District Courthouse, 903 5th St, Estancia, NM 87016. Sponsored by the Volunteer Attorney Program and the Seventh Judicial District Pro Bono Committee.

First-come, first-served.

Areas of law served:

• Divorce
• Custody
• Visitation
• Child Support
• Spousal Support
• Paternity
• Kinship Guardianship
• Landlord/Tenant
• Creditor/Debtor
• Wills/Probate
• Powers of Attorney
• Employment
• Unemployment Benefits
• Contracts

Bilingual attorneys and staff will be available. For additional information or to request an ASL interpreter, please call 1-877-266-9861 or email legalclinics@nmlegalaid.org.

Help is contingent on volunteer attorney availability and area of practice. Financial eligibility criteria apply.

CONDADO DE  TORRANCE FERIA LEGAL GRATUITA Sábado, 5 de octubre de 2024

Únase a nosotros para consultas gratuitas en persona con un abogado de las 10:00 a.m. a las 2:00 p.m. en el Tribunal del Distrito del Condado de Torrance, 903 5th St, Estancia, NM 87016. Patrocinado por el Programa de Abogados Voluntarios y el Comité Pro Bono del Séptimo Distrito Judicial.

Servicio por orden de llegada.

Áreas de derecho atendidas:

• Divorcio
• Custodia
• Visitación
• Manutención de hijos
• Manutención conyugal
• Paternidad
• Tutela legal
• Propietario/Inquilino
• Acreedor/Deudor
• Testamentos/Sucesiones
• Poderes Notariales
• Empleo
• Beneficios de desempleo
• Contratos

Abogados y personal bilingües estarán disponibles. Para obtener más información o solicitar un intérprete de lenguaje de señas americano, por favor llame al 1-877-266-9861 o envíe un correo electrónico a legalclinics@nmlegalaid.org.

La ayuda depende de la disponibilidad de abogados y el área de práctica. Algunos criterios de elegibilidad financiera pueden aplicar.